18 abr 2010

ADAPTACION: NAMIE AMURO - FOUR SEASONS

Aqui esta una nueva adaptacion de mi parte espero sea de su agrado...





FOUR SEASONS
(CUATRO ESTACIONES)


Anime: Inuyasha.- La espada que conquista el mundo.
Idol: Namie Amuro
Traducción: Celeste_Kairi
Adaptación: Celeste_Kairi


En estas cuatro estaciones, la ilusión a mi volvió.
En estas cuatro estaciones, me doy cuenta que todo está bien
En estas cuatro estaciones, el amor me llegara.
En estas cuatro estaciones, todo esta bien.

Encontrar el amor y separarnos
y otra vez volver a vernos como ayer
mientras recuerdos regresan a mi
encuentro dulce esta oscuridad.

Siento el sabor dulce del ayer
y aunque no estés junto a mí como antes mi amor
estaré bien cerrare mis ojos otra vez
y el amor que siento yo no cambiara.

CORO

Mientras la luz ilumina las flores en primavera,
el verano mirando estará la luna y al mar
el viento otoñal lo puedo sentir,
y como un suspiro el invierno llego
Y en cuatro estaciones tu amor me darás.

Promesas, deseos, que no cumplirás
se irán mientras el tiempo pasara...

¿puedes sentirme bajo tu piel?
si es así... estos sentimientos volverán
estará bien, si eso es lo que crees no importara
la distancia mientras tu estés aquí.

CORO

En primavera las flores dormirán en noches como esta
y mensajes que el verano dejara en la arena
y la lluvia otoñal llegara junto al invierno,
y así en cuatro estaciones como un sueño, tu amor,
tú me darás.

CORO

Esos recuerdos que yo guardo de ti en mi se quedaran,
tal vez yo logre olvidar el amor y mis sueños,
en tu calor estará mi deseo y te darás cuenta que por eso,
en estas cuatro estaciones, tu amor medaras.

En estas cuatro estaciones, todo estará bien.
En estas cuatro estaciones, tu amor me darás.

En estas cuatro estaciones, todo estará bien.
En estas cuatro estaciones, tu amor medaras.

En estas cuatro estaciones, todo estará bien.
En estas cuatro estaciones, tu amor medaras.

En estas cuatro estaciones, todo estará bien.
En estas cuatro estaciones, tu amor medaras.

En estas cuatro estaciones, todo estará bien.
En estas cuatro estaciones, tu amor medaras.

Nos vemos...

No hay comentarios: