“Game”
(Juego)
Idol: Ayumi Hamasaki
Álbum: Inspire
Traducción y Adaptación: Celeste_Kairi
Aquel calor que ayer, dejaste por todo mi ser,
poco a poco se desvanece,
me pregunto qué será de mi cuerpo ahora que,
ya no puedo tener tu calor.
Me perdí en este oscuro lugar
Y no puedo ya encontrar la salida,
mis impulsos me están dominando,
y mi realidad me pide que la encuentre.
Y no sé por qué, pero no puedo escapar,
no se la razón, es tan extraño para mí.
*CORO*
No sé si podre sonreír nuevamente cuando amanezca
tratando de aparentar como si nada hubiera pasado
caminare de la misma forma como lo hacía antes
Pero no puedo controlar este juego como quisiera.
Cuando yo comience a decir algo
se muy bien que todo habrá acabado
todo se caerá rompiéndose en pedazos,
arrastrándome como el mar a la arena.
es por eso que dejo que pase lento el tiempo
mientras que yo espero sentada aquí.
*CORO II*
En este momento no necesito palabras que tal vez
logre olvidar cuando la mañana aparezca de nuevo
y aunque no quiera alargue demasiado yo este juego
no importa yo seré capaz de comenzar uno nuevo, si.
*CORO*
No sé si podre sonreír nuevamente cuando amanezca
tratando de aparentar como si nada hubiera pasado
caminare de la misma forma como lo hacía antes
Pero no puedo controlar este juego como quisiera.
*CORO II*
En este momento no necesito palabras que tal vez
logre olvidar cuando la mañana aparezca de nuevo
y aunque no quiera alargue demasiado yo este juego
no importa yo seré capaz de comenzar uno nuevo.
Dime, por favor, que este dolor que yo siento es una ilusión
por favor, te lo pido, dime que yo no seré como todos los demás.
Dime, por favor, por que nuevamente extrañare tu calor.
Nos vemos, hasta la proxima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario